Concentration of prions seems to be a key issue. That's why they no longer feed bone meal. If prions in bone meal are consumed by cattle, and their bones used for bone meal, you can see how there could be concentration of prions.
Higher population concentrations of deer/elk can cause problems.
Without concentration of the disease entity, these problems seem to dissipate.
DF
