Photos would help. For a late-production shooter grade, asking price seems reasonable. The 270 brings the higher dollars, but modified stock detracts from value, if you intend to hunt it and/or replace stock, it doesn’t matter. Most featherweights were hunted alot, how’s the bore ?
I’ve seen some worse than you describe that sold for around same dollars, you won’t get hurt. Good luck !