what you propose should work. when I was in business I drilled and tapped all shotguns for the weaver #62 base, it is for the Remington 760. Why? Because I had a jig for it that made the job efficient and there are several typed of mounts available for that model of Remington. never was asked to do the browning bps 10 gauge but did several in the smaller gauges.
