While you're replacing coolant, replace the heater hose nipple on the firewall. It's a common failure point.