Language won’t be a problem
I’ve worked with tons of guys from Quebec in the bush and I’ve gone there twice Bear huntin. I never met a Frenchman yet who couldn’t understand and speak English—some just prefer not to.
If you’re not Québécois don’t even think about talking French—they would know immediately and they don’t like it.
I guided a guy from Paris, France and he spoke to the resort owner in English—when I asked him why he said he couldn’t understand them and didn’t like being laughed at.
