Your shotgun clean kit is fine. A brush is a brush as long as it fits ok. If I recall, a 20 gauge swab is a fairly good fit for my .54 Hawken but not sure about a 50 cal.

I've often wondered the same about the caps. Pick one size and brand and stick with it.