UPDATE UPDATE UPDATE UPDATE UPDATE UPDATE UPDATE UPDATE UPDATE UPDATE UPDATE UPDATE UPDATE UPDATE
Eureka! I found a single shot loading block magazine replacement!!!
https://raggedhole.com/products/single-shot-loading-block-for-ruger-american-223-riflesI ordered one yesterday.