Why make this so difficult and maybe expensive..tape some cloth rags, I used my wife`s wash cloths, pad them to get the correct height, eye to scope,etc. and try it..see if what your doing helps or not. If the adhock cheek piece works, then change or add something permanent. Easy-peasy.
Good luck.