I could be mistaken,but usually when a tie rod breaks you are DOA,
almost sounds like a tire with broken belts inside or bulging,,,,IDK