Home Forums Hunting & Shooting Hunting Rifles Cartridge comparisons and evaluation

On multiple occasions people have complained about comparisons of cartridges using ballistic data, claiming they are boring and/or uninformative. For those complainers, naysayers and whiners, I have a simple question:

Without ballistic information, how do you determine the suitability of a cartridge for your needs?