For one thing I never thought of 4350 as being fast. But I can see the OPs point. Fast powder has a fast pressure peak. Higher pressure=higher temp.
No, not nearly correct. The more powder burned, the higher the temperature--especially with double-based powders, though the temp difference isn't all that much compared to single-based powders.