Poison's a tough way to go. Too bad you couldn't have gotten her to the vet as soon as you noticed. We had a dog that appeared to have gotten into some under a porch, left there by previous tenants. Vets were able to save her and she lived to be 14 or so.
Condolences to you and the family.
I hate f'n rat poisons. There are many other alternatives.