Re-veneer both damaged faces in their entirety. Stain and finish to match.

"There's more to optics than meets the eye."--anon

"...most of us would be better off losing half a pound around the waist than half a pound on our rifle."--dhg