UPS Store is not UPS. They do not accept firearms. Take it directly to UPS or do like warpig said and print your own label.
https://www.ups.com/us/en/help-center/packaging-and-supplies/special-care-shipments/firearms.page