I may have the sequence out of order. However, the concept of piecing the data together out of a government Data Lake stands...
To be clearer, he did his research on the subject after the visit. so the only data the cops pieced together would be the fact that he bought a bunch of Oil Filters.........Stellar detective work!