He has no legal or moral clam to it especially after 5 years. Just how would he prove that it was the same deer he lost?
I don’t see him being able to prove anything and once an animal crosses a boundary, it’s game over unless the land owner gives you permission to pursue it. He just lost a good buck.
