Yeah they just put out a trap, catch the bear, and take it out in the woods and shoot it now... away from prying eyes.
I think they release them in very remote areas once.
But statistics show it doesn't work over 75% of the time, and the bears that continue to come back to town are put down.