Art, I cannot say that I have ever had a metal insert for a stock repair fail. Not ever. Perhaps it is in the application.
I wasn't much surprised at the glue-test results. I have never been much of a fan of gorilla glue myself. Damn messy stuff.
Brent