You will get a lot of different opinions on this but I use a Lyman vibrating tumbler with corn cob media. This works for me and I have never found dust to be a problem.
That’s my exact set up also. I have had dust issues with walnut media but never with the corn cob.
