I have found that wiping the rusty area down with DOT 3 break fluid will and letting it sit for a while greatly softens rust. after a couple hours wipe off what you can and do it again. Surface rust goes away easily, if you have real rust problems make other plans.

Dog I rescued in January

[Linked Image from i.postimg.cc]