Buddy Holly said that line from “The Searchers” inspired him to write that song.
From wiki:
"In June 1956, Holly along with his older brother Larry as well as Allison and Sonny Curtis went to see the film The Searchers, starring John Wayne, in which Wayne repeatedly used the phrase "that'll be the day". This line of dialogue inspired the young musicians."
