He was 100% certainly a Native American; he was almost certainly a tribe member; and he died right there. All three being true, there's no reason why the current tribe there shouldn't claim him as an ancestor.
There were people in the Americas at least 15,000 years ago, and ever since.
Heavy brow ridges and no forehead to speak of, no mention of attempts at DNA analysis.
Maybe it was Bigfoot.