The Williams peep sight you purchased is for earlier Model 99s that were D&T on the tang. In the early days only tang sights were available. In the 1930s sight manufacturers developed receiver sights that use the tang holes for mounting. Various sight manufacturers made receiver sights for the tang safety Model 99s that mount in the rear scope holes. That's what you need for your rifle.