Costner has made some good movies I enjoyed watching but his endorsement of a political candidate means nothing. His opinion on anything means nothing. He is an actor. Nothing more, nothing less.
Sometimes the best way to determine your position on an issue or candidate is to look at who supports it. In this case I would vote against Cheney for that reason.
