One of the things that really bothers me about this incident is that it appears that there was no attempt made to dig the vehicle out to reduce the suction and resistance of the mud. That is the very first thing I would have done.
The presenter is probably correct about all of the equipment and its engineering limitations but no one seems to have made the initial effort.

Bad things happen and I'm glad it wasn't me.