it's been years since I've done it, but (at least on the older models) the safety lever and detent ball were held in by a spring clip.

when I replaced them with a timney trigger, you used the existing safety and installed it on the left side.

meaning: IIRC, the trigger housing is ambidextrous but you need a LH safely lever.