Vintage Model 94 rifles were drilled and tapped on the left side of the receiver to accept a receiver (peep) sight. Yours should have two small screws in the holes. Simply remove those plug screws and mount the sight of your choice. Both Williams and Lyman make good ones and they are readily available.
