The whole point is that NO ONE will see your SA wrapped in nylon or if they do, you aren't going to be trying to garner style points at that moment. Besides, if God is a true traditionalist, a Ruger (while a superior using gun) isn't going to cut it for him and you will be smote mightily for your failure to carry a vintage Colt SAA.
EK was known to drop his gun into his boot if necessary to remain inconspicuous. I'm betting he wouldn't turn up his nose at the HPG Kit Bag given his practical nature. He seemed to like things that worked.
