Big Redhead,
Germans don't pronounce it dry-ling, or at least the Germans I've talked to about guns haven't. It isn't exactly drilling, either, but more like the English "trilling." Of course, German pronunciation varies in different regions, just like American English.