1) 45 or 9, neither of them are worth a poop for penetrating barriers, but that's not what a pistol is used for
9mm NATO typically has better barrier penetration than the 5.56 inside of 100 yards. It will also out-penetrate most .44 mag loads on barrier penetration. It's a seriously punchy little cartridge.