They've deleted the PM conversation. One reason to do it is there's a limit on the number of PM conversations a member can have. If someone is at the limit, nobody can send a new PM until they delete some. That's why you'll occasionally see a post asking someone to clean out their inbox.
Last edited by Whttail_in_MT; 12/14/23.