Not sure here, but does the American have swappable bolt heads?
Mag wise, depending on model and year made, I think Ruger will sell you the conversion to take AI mags.
Seems to me to be easier ways to get there (re-chamber a .22-250), but I’m guessing you already have the rifle.
