For plains game, using something reasonable like a 308, 7-08, creedmoor or 270 or 30-06, a 20” barrel with a 6” suppressor wouldn’t be too unruly.
Buy the can there and leave it there in case you come back. Leave it with the PH, and let him use it.
As I get older, I appreciate suppressors and good ear protection much more.