yes, you were my PH but there was you, Pieter and one other PH in our group, he was blonde, maybe 6' tall and I remember he had recently acquired a .505 Gibbs since he had almost been eaten by a leopard a short time before. I'm pretty sure he was an Afrikaner but may have been German. Anyway, he was the one who asked for the far see lookers, probably trying to come up with the most logical English combination of words. About how I would translate English into German when I didn't know the German word, I'd translate individual English words into one noun - like asking someone if they had a firething (cigarette lighter).
