We can't change anything but we can list our pet peeves in the changing of the language. Mine are simple and commonly seen or heard:

1 - "your" when it should be "you're"
2 - "I seen" rather than "I saw"