Unless it won't shoot, getting rid of a 25-06 is never a good idea.
It is a shooter, but so is my 257 wby, So not too big of a deal.
I'd do it. The .257 Bee already cancels out the 25/06 so why not do something else. Keep the classic and do it over as a 6/06 or trip it and buy the Bee Utralight in .240.
I just finished setting up my Bee U/L in 240 which I traded my buddy for which was formerly owned by JB. Going to pull triggers this weekend and I'm expecting great things.