How can any trans fluid truly be lifetime?

Has anyone here serviced the dipstick-less sealed trans by dropping the fluid in the pan and topping off?


If so, did you replace it with the Toyota WS ATF or go with an aftermarket product?