I have both and will be letting BaseMap expire.

BaseMap does have higher resolution maps and “3D” imaging but the 3D is worthless IMO.

For me, OnX is easier to navigate and I like the ease of toggling between aerial and topo.