I've heard of adding Marvel Mystery Oil to diesel fuel additives to increase lubricity of low sulfur diesel fuels and experimented with it years ago. I don't remember any mix ratios, but you might search on some of the diesel or other truck forums and find an answer.
