The principle involved is the larger capacity of the 7x57 providing a reduction of pressure relative to the same charge in the 7-08 using the same projectile. I don't see why this would change with the type of projectile.
I'm thinking I might have to up the charge in order to gain the 7-08 velocity, assuming accuracy holds.