From the trailer posted it looks like Gil Birmingham who plays Chief Thomas Rainwater in the Yellowstone TV series is in Wind River, too, though not as well dressed and groomed as he is in Yellowstone.
Jeremy Renner has some pretty impressive athletic skills (fast forward to the 3:10 mark) :
