not true , if chain is pulled horizontally the same thing happens.
Momentum is momentum, if he imparts force to it horizontally, he will actually need less initial force than throwing it downwards, because he will have more chain extended out (therefore more mass) before arcing down.
Simple physics. I first saw this demonstrated by my high school physics teacher in 1985.
