I'm pretty sure that was a Seinfeld episode. George and the "Penske File" He didn't know what he was supposed to do, and too embarrassed to ask, so he did nothing and bullshitted everyone till the boss came back and checked on the file. Funny as hell.
