John, the use of burnished instead of polished is just another example of a more pretentious word being thought to sound more intelligent than does a simpler word. See also: velocity for speed and ambient temperature instead of surrounding temperature or just plain temperature.
Velocity/speed and ambient temp/temp have important technical distinctions and meanings. But in daily conversation, it doesn't make much difference.
