For now, I have settled on a solution.

My wife hasn't shot her 10/22 for years. She offered to let me make a few mods to it, and to use it for the pin shoots.

So the BX trigger, a Picatinny rail, and a red dot are on order. I wiped some stain on the stock to cover some light scuffs that the grandkids put on it. I'll add a sling, and that will be what I use for the time being.

Thanks, everyone.

Be not weary in well doing.