Been there, done that, a lot catching cows. Nothing works better than a goat horn off a old billy.
Go in the back of its mouth and press down on the back of it's tongue while pulling back on it's collar.
It will let go to get another bite. It might take two or three tries but that's how it's done.