I used to work with a guy that lived with a Veitnamese woman. He ate it on his food. It stunk up the whole galley.
They put fish on a wire rack with a catch pan under it. The drippings have salt added and it is bottled. The first drippings they catch are considered the best.
After the guy explained what fish sauce is I would never knowingly eat it.