I thought red maple was an American species. There's Japanese maple, of course. I've seen it as an ornamental. Poplar sounds like the boxwood I saw; my mother in law's brother brought back two or three from Japan in occupation time. Never used so far as I know.
What I saw was light-colored and I can't remember a grain at all. Cedar, maybe, but it didn't smell like cedar.