I use that bullet quite a bit in a 9 twist 222 Mag. It’s good with CFE223, Leverlution, TAC, 335, BLC2, and probably others I’m forgetting. Great bullet and no worries about the twist, it’ll work fine.
I have had good results with them in much slower twists. What powders do you have. Jumping out there looking for a specific powder might be work. A big number of powders will work just fine. My favorite 222 powder was IMR 4198.