I guess I never really considered that you COULD iron jeans. Can't see why you wouldn't though, if you wanted them to look kinda dressed up.
I found pants at Costco, kinda like cargo pants, you can get them in insulated versions too. About $20 a pair(so probably half that in your country) and they really comfortable. I haven't worn jeans since.